Nun, die Einstellungen haben sich tatsächlch etwas geändert gegenüber der Vorgängerversion.
Eigentlich sollte aber das gleiche Ergebnis dabei herauskommen.
Zu deinen Einstellungen konkret:
bisher eingestellt: Thumbnail-Konvertierung "nach Höhe" / Thumbnail Breite "250" / Thumbnail Höhe "250" -> bis vor update erfolgte die gewünschte Konvertierung mit Breite 250 und Höhe 166 px
Bedeutet in der JoomGallery 3.5.1: Wenn du "nach Höhe" konvertierst, bei Breite und Höhe der gleiche Wert eingestellt ist, und ein Querformatbild hochlädst, wirkt der Wert unter "Breite" als "Begrenzer". Deshalb wird die Breite auf 250px festgelegt und die Höhe verkleinert sich proportional.
In der JoomGallery 3.6.0 hast du noch die Möglichkeit nach "maximale Abmessungen" zu konvertieren. Das wäre für deinen Anwendungsfall vielleicht die bessere Wahl als "nach Höhe".
mr800big Konntest du deine Einstellungen entsprechend korrigieren?