Ich hätte wohl das gleiche oder ein ähnliches Problem... das markierte Auswahlfeld wird bei mir nicht angezeigt. Ich habe eine neue Kategorie erstellt und wollte diese bei meinen Unterkategorien als letzte anzeigen lassen. Dieses Auswahlfeld ist allerdings nicht zu sehen. Vor dem update auf 3.3.5 funktionierte das ganze aber. Ich musste bei 3.3.4 zwar den fix aus dem alten Forum einbauen, aber dann klappte es. Jetzt wird leider nix mehr angezeigt.
Gruß
bbscherer