Hello,
Thank you for the answer.
Indeed with a root link the link for user categories works.
However, this does not restrict access to a user to his category and only his one.
And using the joomla ACL by creating a user group for each user is too restrictive for this project.
Thank you anyway for your help